Assinar:
Postar comentários (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
"Só o raro me interessa, na era da banalidade"
Links preferidos
- Academia internacional de cinema
- Ademir Assunção
- Aikidô Brasil
- Aikidô Brasil Blog
- Alfredo Fressia
- Alice Ruiz (blog)
- Alice Ruiz (site)
- Andréia Carvalho
- Antônio Vicente Seraphim Pietroforte
- Arnaldo Antunes
- Artimanhas Poéticas 2009
- Artimanhas Poéticas 2010
- Augusto de Campos
- Blog da Zunái
- Cantar a Pele de Lontra I
- Cantar a Pele de Lontra II
- Cantar a Pele de Lontra III
- Casa das Rosas
- Centopéia
- Charles Perrone
- Claudia Roquette-Pinto (blog)
- Claudia Roquette-Pinto (site)
- Claudio Daniel Home Page
- Comunidade Budista Soto Zenschu
- Dilma Presidente do Brasil
- Elson Fróes
- Entrevista para a Rádio Unesp (Perfil Literário)
- Entrevista para o programa Ondas Literárias
- Estado Palestino Já!
- Eutomia, Revista On Line de Literatura e Linguística
- Festival Tordesilhas I
- Festival Tordesilhas II
- Francesca Cricelli
- Frederico Barbosa
- Haroldo de Campos
- In Gaza
- Instituto da Cultura Árabe (ICARAB)
- Jornal de Poesia
- José Kozer
- LETRA NEGRA
- La otra gaceta
- Laboratório de Criação Poética
- León Félix Batista
- Linaldo Guedes
- Lola
- Los Poetas del 5
- Mallarmargens
- Marceli Andresa Becker
- Marcelino Freire
- Marcelo Sahea
- Maria Esther Maciel
- Me Urbe, Antología Arbitraria
- Micheliny Verunschk
- Nydia Bonetti
- Oriente Mídia
- Paulo de Toledo
- Poesia Hoje
- Priscila Manhães
- Revista Artéria
- Revista Critério
- Revista Desassossego
- Revista Errática
- Revista Germina
- Revista Mnemozine
- Revista Psicanálise & Barroco
- Revista Zunái
- Reynaldo Jiménez
- Ricardo Corona
- Rodrigo Garcia Lopes
- Rodrigo de Souza Leão
- Ruy Vasconcelos
- Simpoesia 2008 (fotoblog)
- Simpoesia 2008 (site do evento)
- Susanna Busato
- Sônia Alves Dias
- Tango Argentino
- The electronic intifada
- Thiago Ponce de Moraes
- Tordesilhas (site do evento)
- Vanguarda Poética em Portugal
- Wilson Bueno
- Zoe de Camaris
Seguidores
Arquivo do blog
-
▼
2010
(603)
-
▼
fevereiro
(52)
- RELENDO GARY SNYDER (VI)
- GALERIA: AKIRA KUROSAWA (TRONO MANCHADO DE SANGUE)
- RELENDO GARY SNYDER (V)
- GALERIA: AKIRA KUROSAWA (TRONO MANCHADO DE SANGUE)
- RELENDO GARY SNYDER (IV)
- GALERIA: AKIRA KUROSAWA (TRONO MANCHADO DE SANGUE)
- RELENDO GARY SNYDER (III)
- GALERIA: AKIRA KUROSAWA (SONHOS)
- RELENDO GARY SNYDER (II)
- GALERIA: AKIRA KUROSAWA (RAN)
- RELENDO GARY SNYDER (I)
- GALERIA: AKIRA KUROSAWA (OS SETE SAMURAIS)
- DOIS POEMAS DE MARCELA CIVIDANES
- GALERIA: AKIRA KUROSAWA (RASHOMON)
- DOS DIÁRIOS DE VIAGEM DE BASHÔ (III)
- TÉCNICAS DE AIKIDÔ (II)
- DOS DIÁRIOS DE VIAGEM DE BASHÔ (II)
- TÉCNICAS DE AIKIDÔ
- DOS DIÁRIOS DE VIAGEM DE BASHÔ (I)
- GALERIA: JÚLIA CAMERON (V)
- NA VEIA DO DRAGÃO
- GALERIA: JÚLIA CAMERON (IV)
- UM POEMA DE ADEMIR ASSUNÇÃO
- GALERIA: JÚLIA CAMERON (III)
- O ANO DO TIGRE
- GALERIA: JÚLIA CAMERON (II)
- CONVERSANDO SOBRE POESIA (V)
- GALERIA: JÚLIA CAMERON (I)
- UM POEMA DE MARINA TSVETÁIEVA
- Sem título
- GALERIA: PETE TURNER
- UM POEMA DE VLADIMIR MAIAKOVSKI
- Sem título
- UM POEMA DE HERBERTO HELDER
- GALERIA: WILLIAM BLAKE (V)
- POEMAS DE HUIDOBRO (II)
- GALERIA: WILLIAM BLAKE (IV)
- POEMAS DE HUIDOBRO
- GALERIA: WILLIAM BLAKE (III)
- CONVERSANDO SOBRE POESIA (IV)
- GALERIA: WILLIAM BLAKE (II)
- UM POEMA DE PAULO LEMINSKI
- GALERIA: WILLIAM BLAKE
- UM POEMA DE ROBERTO PIVA
- GALERIA: JOÃO VILHENA (II)
- CONVERSANDO SOBRE POESIA (III)
- GALERIA: LUCRÉCIA BÓRGIA
- UM POEMA DE JOSÉ KOZER
- GALERIA: JOÃO VILHENA
- CONVERSANDO SOBRE POESIA (II)
- GALERIA: HELMUT HOSSMANN
- CONVERSANDO SOBRE POESIA (I)
-
▼
fevereiro
(52)
Quem sou eu
- Claudio Daniel
- Poeta. Tradutor. Ensaísta. Magro. Casado, Irônico. Doutor em Literatura Portuguesa pela Universidade de São Paulo (USP). Curador de Literatura e Poesia no Centro Cultural São Paulo entre 2010 e 2014. Colunista da revista CULT entre 2013 e 2015. Editor da Zunái, Revista de Poesia e Debates. Praticante de artes marciais japonesas -- Kenjutsu, Bojutsu e Karatê. Publiquei os livros de poesia Sutra (1992), Yumê (1999), A sombra do leopardo (2001), Figuras Metálicas (2005), Fera Bifronte (2009), Letra Negra (2010), Cores para cegos (2012) e o livro de contos Romanceiro de Dona Virgo (2004). Como tradutor, publiquei a antologia Jardim de camaleões, a poesia neobarroca na América Latina (2004), entre outros títulos. Em Portugal, publiquei a antologia poética pessoal Escrito em Osso. Ministra aulas à distância, via internet, no Laboratório de Criação Poética.
Este poema de Gary Snynder, traduzido pelo Ricardo Corona, saiu na revista Medusa, em Curitiba, em 1998, num dossiê dedicado ao poeta norte-americano, que incluiu entrevista, ensaio e diversas traduções.
ResponderExcluirNão poderia ser mais certeiro: porque não há nós há arte.
ResponderExcluir