40 HAIKUS DE CLAUDIO DANIEL

1

sombra de árvore:

conto apenas a você

o que disse o vento

2

árvore inclinada

diz bom dia ao sol:

ele finge que não vê

3

corre feito rato

a sombra do gato:

cachorro de inverno

4

sabor de melão

ao sol da tarde:

festa de formigas.

5

chuva de maio:

lagarto se oculta

na fenda das rochas

6

louco de outono

chuta as pedras

até virarem estrelas

7

pequenas misérias de maio:

onde eu estou

é qualquer parte

8

primeiro dia do ano:

corpos sem nome

nas águas do rio

9

moça no metrô

borboleta de verão

tatuada nas tetas

10

jovem cega:

batom vermelho

no vagão do metrô

11

morador de rua

usa o sol como abajur

viaduto de verão

12

formiga na grama

passa sem pressa

ou telefone celular

13

monges carecas

aparam os cabelos

dos mendigos

14

lua de inverno

polícia retira

mantas de mendigos

15

meninos morenos

pousam as mãos no muro:

viatura de verão

16

chuva de outono

polícia espanca jovem

até abrir sua carne

17

chuva de vidro:

velho de joelhos,

olhos de vento.

18

sol de verão:

velho amarrado

num poste na rua.

19

velho cego:

lata de esmolas

pendurada no pescoço

20

cachoeira de verão

dois namorados

correm na chuva

21

banco da praça:

moça descalça

lendo poesia

22

pousada da lua:

chapéu e livro sobre

a mesa; e a saudade.

23

sabor de ameixa,

praça, mãos dadas,

há quanto tempo?

24

vestido azul,

mãos que acenam

para nunca mais

25

sol nenhum ilumina

essa lembrança

esse canteiro de flores

26

vida é viagem

uma só folha

é toda a paisagem

27

esse canto

é azul, azul, azul

quase branco

28

envelheço:

folhas amarelas

da poça da rua

29

o tempo? viagem

do pó ao pó — os pés,

os paus e pedras

30

após a chuva de inverno

a menina rega

o ipê amarelo

31

pombos bicam

pedaços de melancia

no banco da praça

32

galho seco; noite

escura; folhas e medos

amarelecendo

33

sombra no muro:

gato faz de conta

que é tigre

34

a lagarta

olha no espelho

a mariposa

35

praias de corais

— mulheres de água,

peixes de luz

36

fêmea tão-somente

negra quanto água

da cascata irreal

37

flor de finados

pétala branca, olho

branco, silêncio branco     

                

38

jogo que me comove

é o que faz barba

cabelo e bigode

39

vencer não é tudo

disse o cego

para o mudo

40

amarela é a cor da camisa

até o sol encheu a cara

de cerveja!

LABORATÓRIO DE CRIAÇÃO POÉTICA

NOVO LIVRO DE CLAUDIO DANIEL

MARABÔ OBATALÁ é o meu novo livro de poesia, publicado no formato e-book, e reúne todos os poemas que escrevi até agora sobre os orixás, incluindo as peças que saíram no Livro de Orikis, mais algumas inéditas, além de notas atualizadas. Publicado pela Leonella Editorial, dirigida pela Adriana Zapparoli, o livro custa R$ 12,00 e pode ser adquirido no site da Amazon, na página https://www.amazon.com.br/dp/B0713P2QNN

A POESIA E OS ORIXÁS

O curso "A poesia e os orixás" voltará a ser realizado, em maio, dessa vez em novo formato: será um curso ministrado à distância, via internet (Skype), em 16 aulas, sempre às sextas-feiras, no horário das 14h às 15h30, e a mensalidade será de R$ 80,00. Vamos conversar sobre o oriki, poema cantado de origem iorubá de louvor aos orixás, os mitos e as histórias tradicionais, ou itãs, entre outros temas, a partir dos estudos de autores como Pierre Verger, Reginaldo Prandi, Antonio Risério e Lídia Cabrera. Quem quiser participar, pode me escrever pelo e-mail claudio.dan@gmail.com.

DATA DE INÍCIO DO CURSO: 12 de maio.

MODOS DE USAR A MÍDIA @ CO.

Antonio Candido, em sua obra clássica Formação da Literatura Brasileira, criou o conceito de SISTEMA LITERÁRIO, formado por três elementos – o autor, o livro e o leitor – sem os quais não haveria literatura. O conceito, válido de acordo com o método adotado pelo autor para o estudo crítico da literatura, é questionável, entre outros motivos, por não ser aplicável às literaturas orais – por exemplo, a poesia cantada e as narrativas mitológicas dos povos indígenas e africanos, transmitidas de geração a geração por meio da fala e do canto, e também às literaturas digitais, que utilizam outros suportes, diferentes do livro, como o CD, o DVD ou as ferramentas oferecidas pela internet. Na era contemporânea, também podemos pensar em outros elementos que participam da difusão de obras literárias, como as editoras (subentendidas por Candido quando se refere ao livro), a imprensa, as redes sociais e os grupos que exercem o poder literário. Um autor será lido não apenas pela qualidade de seu texto, por seu domínio do engenho poético e por sua imaginação fabulatória, mas sobretudo se for publicado por uma editora “importante”, como a Record, a 7 Letras, a ex-Cosac&Naif ou a Companhia das Letras, se obter divulgação eficiente nos jornais e redes sociais e mais ainda se for “apadrinhado” por um lobby poderoso, com eficiente máquina de marketing, que exerça influência em concursos e bolsas literárias, como a da Petrobrás, na crítica literária e na universidade: nesse caso, mesmo um(a) autor(a) medíocre será transformad@ em celebridade da noite para o dia e terá a unanimidade da mídia e das instituições culturais a seu favor, mesmo que suas obras sejam irrelevantes. Já um(a) autor(a) que desenvolva um trabalho sério, mas que não tenha o apoio de todos os elementos do novo sistema literário, circulará apenas no meio underground de seus pares, colegas e amigos. É injusto? Sim, é injusto e quem critica o sistema é colocado automaticamente fora dele, boicotado e excluído, quando não é caluniado e difamado. Porém, não há marketing que dure para sempre: o Tempo é o maior de todos os críticos literários e não pode ser bajulado ou corrompido: cabe a ele separar o joio do trigo, as obras “premiadas” que cairão no esquecimento e as obras rejeitadas que receberão novo olhar crítico.

DOIS POEMAS INÉDITOS DE CLAUDIO DANIEL

OTIM

Otim-Otim

moça da mata

fugiu, fugiu.

Otim-Otim

moça da mata

que virou rio.

Otim-Otim

filha de Oquê

cadê, cadê?

Otim-Otim

dona de Odé,

aqui-ali-além?

Otim-Otim

moça de ofá,

é água de mar?

Otim-Otim

filha de Otã

tinha segredo.

Otim-Otim

mana-oh-mana

era o segredo.

Otim-Otim

seu pai

é montanha.

Otim-Otim

sua pele

é de água.

Otim-Otim

sei o segredo:

que não direi

que não direi

que não direi.

  

 IKU

Aquele-aquela

que-vem

e-leva-

me-leve-

não-me-leve-

orixá-mais-

leve-

que-a-pluma-

de-pavão-

mais-leve-

que-o-vento-

de-Oiá.

Ikú-meu-avô-,

negro-

negrura-

mais-escuro-

que-a-noite;

mais-branco-

que-o-branco-

do-olho-

mais-branco-

que-o-miolo-

do-pão-

leve-o-Temer-

primeiro;

orixá-que-

tudo-come-

-o-grande-

glutão-

leve-o-Moro-

em-seguida;

leve-o-Gilmar-

depois-.

Senhor-dos-rios-

que-se-encontram,

permita-que-eu-

viva-um-pouco-

mais.

2017 

RETRATO X

"E todos os sentidos foram amputados"

 -- Luís Carlos Patraquim

entretanto a aranha entretece sua teia expele os fios de fiandeira gotas de seda convertidas em amarras nos entornos das paredes uma jornada pela noite manuscrita sem temor ao desengano à desmesura uma jornada na curvatura do ambíguo até a lenta corrosão de tudo enquanto buscamos entrestrelas entrevértebras uma saída da insanidade um escape desse alcácer de ínferos onde bolsonazis esfolam fêmeas e hordas urram de ira nas ruas turbas das trevas zumbis das telas de plasma espancam negros espancam travecos espancam putas viaturas expandindo luzes multiplicando mocambos e mortos expostos em vitrines para as festas tanáticas de hitler para as festas tanáticas de obama para as festas tanáticas de israel celebram falos celebram falos com pontas de agulha num desfile carnavalesco da morte caveira neanderthal essa marcha de insanos leitores do globo esses insanos leitores da veja esses insanos leitores da folha esses insanos leitores do völkischer beobachter há um céu de pureza eu sei em alguma dimensão da mente há alguma dimensão de pureza eu sei no sutra no tantra no veda mas aqui legiões de dobermans saúdam o coronel brilhante ustra descerebrados acumulam-se nas igrejas para louvarem o santo dólar o santo dízimo a santa estrela de david caveira neanderthal este espaço tétrico onde queimam gárgulas linhas retorcidas de um metálico esqueleto talvez um anjo extraterrestre chacinado por ter seis dedos em cada pé não há saída na viagem noturna do corcunda não há saída neste circo dark de lesmas liberais lobotomizadas pela mídia então eu caminho entre a alcateia com um maço de cigarros no bolso e dez moedas de cinco centavos e sigo e persigo uma rota que não existe uma rota rota uma trilha para fora dessa cova onde talvez quem sabe seja possível desescrever-me anular-me excluir-me para sempre dessa página.

2017

(Poema inédito de Claudio Daniel)

RETRATO VII

Dezenove cabeças de ninguém:

cabeças-

de-corvo,

de noite-

desnoite,

de lua-

nanquim.

Abatidos a tiros:

noite

negra-

vermelha,

noite

muda-

estridente  

— extermínio.

carmim.

Linhas móveis

multiplicam

luzes:

indistintas

estrelas.

Os que somem

sem deixar

vestígios;

os que calam

sobre mortes

anônimas.

Sim:

vivemos

no tempo

dos invisíveis,

no tempo

descolorido

dos surdos-mudos.

A mutabilidade

dos corpos,

reconfiguráveis.

As estruturas

de poder

mimetizadas

em abismo.

A indiferença

ante os dezenove

desalinhados

corpos

em Osasco

e Barueri.

Onde o limo

recobre

qualquer hipótese

de civilidade.

Sim, houve

um massacre:

todos nós

somos culpados.

Poema inédito de Claudio Daniel, 2016

Poema escrito para recordar o massacre de 19 jovens negros ocorrido em agosto de 2015 em Osasco e Barueri, no estado de São Paulo, por policiais militares.

URUTAU

ave da noite

olho da noite

em nãos

de nunca mais

olho amarelo

nos fumos da noite

lua amarela

em nuncas

de nada mais

emenda-toco

de unhas curvas

uruvati, urutaguá

canta os pedaços de mim.

dito kuá kuá

dito pássaro-

princesa

canto de arame

e arranha-tripa

se acaso

se entremostrasse

no último infinito

do fim

esfumado

entre agapantos

e alamandras

entre os pedaços de mim.

uruvati

come-morcegos

urutaguá

come-lagartos

onde está

o meu eu

oh mãe-da-lua?

onde está

a minha ela

oh pássaro-

fantasma?

no último

fim de mim?

O que canta

no galho

transforma-se

em galho

o que canta

no tronco

transforma-se

em tronco

canto tonto

nos entornos

do sem fim

repercorre ângulos

no mais rascante de mim.

Poema inédito de Claudio Daniel, 2016

ZUNÁI, REVISTA DE POESIA & DEBATES

DEZEMBRO / 2016

Entrevista com Marcelo Ariel

Traduções: Marcial, Maquiavel, Rimbaud, James Joyce

Poemas: Augusto de Campos, Diego Vinhas, Lucas Perito, Fernando Maroja Silveira, Régis Mesquita, Jorge Elias, José Pinto, Pilar Bu, Priscila Prado, Mauro Jorge dos Santos, Patrícia Claudine Hoffman. Antologia do Laboratório de Criação Poética.

Prosa de Jorge Lúcio de Campos

Galeria: telas de Sandra Maret e poemas visuais de Antero de Alda

Especiais: Poesia na pele, intervenções poético-fotográficas de Germana Zanettini.

Ensaios:

Poesia além da página - por Augusto de Campos

Visualização do poema - A radicalidade da linguagem - por Almandrade

A mitopoética transbarroca de Haroldo de Campos - por Claudio Daniel

A construção poética em “O recado do morro” - por Jean Marcos Torres de Oliveira

Fluxo de consciência, tempo fragmentado e alternância do foco narrativo: uma leitura de “Chão dos lobos” de Dalcídio Jurandir - por Jonathan Pires Fernandes

Fabrício Marques e os teoremas de incompletudo - por Letícia Malard

Artaud em Santiago  - por André Ajens

Opinião / Cadernos da Palestina:

Morreu Fidel Castro, líder histórico da Revolução Cubana

Fidel, referência do século XX

Cadernos da Palestina:

A história da catarinense que trabalhou como voluntária em campos de refugiados na Palestina

Serra e Israel, por Salem Nasser

Abbas insta a declarar 2017 como el año del fin de la ocupación de los territorios palestinos - por Mike Segar Reuters

Roger Waters explica por que os músicos têm medo de criticar Israel, por Paul Gallagher

Imagens da Palestina

Zunái, Revista de Poesia & Debates, www. zunai.com.br

Preço: Inconcebível. Inefável.

Onde encontrar: no ciberespaço, essa “gran cualquierparte” (Vallejo).

OCUPAÇÃO POÉTICA

Tudo treva

— tudo seca,

surda treva.

Tempo-

tarântula.

Tempo-

tentáculo

de cortes e cutelos.

Tudo fratura,

tudo vértebras

partidas.

Tempo-

esqueleto (morcego).

Tempo-

tonfa-capacete-

escudo.

Tempo-spray-

de-pimenta

e balas

de borracha.

Tempo-

tempestade.

Excessivos dias

de muros

cercados.
Excessivos dias

de tumores

e temores.

Excessivos dias

em que PENSAR É SABER LUTAR:

lição escrita

nas ruas,

lição de pés,

mãos, bocas,

e mentes irmanadas,

encarnadas, encantadas.

Ocupem todas as escolas.

Ocupem todas as letras do alfabeto.

Ocupem todos os números, do zero ao infinito.

Ocupem todas as cores do arco-íris.

Ocupem todos os afetos, do amor à fúria.

Ocupem a Lua e o Sol.

Ocupem tudo

por todos,

por vocês

e por mim.

Claudio Daniel, 10 de novembro de 2016

À BEIRA-PELE

Acende a noite de palavras

Paula Tavares

I

Meia-lua para iniciar um poema;

letra v entre as coxas

erguendo relâmpagos.

II

Considere esta mulher deitada,

a mão direita

entre os joelhos

e o antebraço (esquerdo)

na altura das pupilas,

Ariadne em Naxos.

Logo inverte a posição,

estica os tornozelos

e desenha pequenos círculos

imprecisos

com os pés,

mapa de um labirinto?

(Dríade, convoca a mitologia dos lábios

para abolir a noite.)

Súbito, sua mão escorrega

até a pirâmide invertida,

após acariciar o umbigo,

como se violasse

o silêncio

de uma pétala.

III

Anoitecer em ti,

percorrê-la

em cada poro

mínimo:

de uma estrela

a outra estrela

de teu céu

indecifrável.

Poema inédito de Claudio Daniel

Lobos? São muitos.
Mas tu podes ainda
A palavra na língua
Aquietá-los.

Mortos? O mundo.
Mas podes acordá-lo
Sortilégio de vida
Na palavra escrita.

Lúcidos? São poucos.
Mas se farão milhares
Se à lucidez dos poucos
Te juntares.

Raros? Teus preclaros amigos.
E tu mesmo, raro.
Se nas coisas que digo
Acreditares.

Hilda Hilst

FIGURA DE DANÇA

Flamingo 
olho-de-flamingo
algo que nasce dos pés
em direção ao vermelho:
uma escrita-labareda
tecida em fumos
de touros e mantilhas
com a doçura da flama
que devora a manhã.

Poema de Claudio Daniel, 2016

CURSO DE PROSA CRIATIVA VIA INTERNET

A Oficina de Prosa Criativa é um curso teórico e prático de criação literária realizado à distância, via Skype, ministrado por Claudio Daniel, que tem como objetivo apresentar aos alunos conceitos sobre a prosa de ficção – conto, novela, romance – formulados por autores como Walter Benjamin, Auerbach, Todorov, Luckács, entre outros, propor exercícios de criação, estimular os alunos a desenvolverem os seus projetos literários pessoais, além de oferecer dicas sobre como publicar o primeiro livro e iniciar a carreira literária.

O curso é realizado nos seguintes horários: SEGUNDAS-FEIRAS, das 11h às 12h30. TERÇAS-FEIRAS, das 15h às 16h30, SEXTAS, das 14h às 15h30, e SÁBADOS, das 14h às 15h30. Cada aluno fazer quantas aulas por semana quiser, nesses horários e a mensalidade é de R$ 100,00. Quem já participa do Laboratório de Criação Poética terá 50% de desconto.

INÍCIO DO CURSO: 03 DE OUTUBRO DE 2016.

Página no Facebook: https://www.facebook.com/groups/681652955318909/?fref=ts

Quem estiver interessado no curso poderá enviar e-mail para o professor,claudio.dan@gmail.com.

Claudio Daniel é doutor em Literatura Portuguesa pela Universidade de São Paulo (USP). Curador de Literatura e Poesia no Centro Cultural São Paulo entre 2010 e 2014. Colaborou, como colunista, na revista CULT. Editor da Zunái, Revista de Poesia e Debates. Publicou o livro de contos Romanceiro de Dona Virgo (2004) e os de poesia Sutra (1992), Yumê (1999), A sombra do leopardo (2001), Figuras metálicas (2005), Fera bifronte (2009), Letra negra (2010), Cores para cegos (2012), Cadernos bestiais (2015), Esqueletos do nunca (2015), Livro de orikis (2015) e Poemas lunares (2016). Como tradutor, publicou a antologia Jardim de camaleões, a poesia neobarroca na América Latina (2004), entre outros títulos. Em Portugal, publicou a antologia poética pessoal Escrito em Osso.

ANTIMÍDIA V

Contra a entranha — 
multiplica o medo 
no borrão desfigurado;

unhas enegrecidas, 

maxilares arrancados,
miuçalha de carcaças.

Nenhuma língua enterrada
na fossa onde caranguejos
copulam com capulhos;

mistério ou talvez corrosão
de ácidos na decapagem
para a despossessão de tudo.

Retrátil, contra teu sangue,
a exaustão do que esfiapa
o símile do pensamento.

Esta pele, tua pele, nenhuma pele:
tudo é número e o número
é legião; meu nome é legião.

(Os poemas da série ANTIMÍDIA foram publicados em minha plaquete Cadernos bestiais, volume I. Bauru: Lumme Editor, 2015.)

ANTIMÍDIA IV

desentranha.
voz que vem da carne;
adensamento da voz
que recusa ser centaura.
desmultiplicada,
limítrofe da afasia.
no antilabirinto:
fugitiva do Limbo.
que ninguém escuta:
hermafrodita, hermafrodita.
onde queimam fetais:
é absurda, quimérica.
fala para si, solipsista,
como jargão
de ofícios militares;
soa tantálica, prometeica,
como se saísse
de uma boca costurada;
como ressurgido mugido
de um mamute siberiano.
como se não fosse nenhum
som humano.